# Dat Tran Deutsch
> Học tiếng Đức theo cách dễ hiểu

## API Access (For AI Agents)
This site provides a lightweight JSON API for real-time data retrieval.
- Bài viết Endpoint: `https://dattrandeutsch.com/wp-json/wp/v2/posts?per_page=50&orderby=modified&order=desc&_fields=id,date,modified,title.rendered,excerpt.rendered,link`
- Trang Endpoint: `https://dattrandeutsch.com/wp-json/wp/v2/pages?per_page=50&orderby=modified&order=desc&_fields=id,date,modified,title.rendered,excerpt.rendered,link`
- Mẫu của tôi Endpoint: `https://dattrandeutsch.com/wp-json/wp/v2/elementor_library?per_page=50&orderby=modified&order=desc&_fields=id,date,modified,title.rendered,excerpt.rendered,link`
- Method: GET
- Description: Returns an array of the latest 50 updated items per type (title, excerpt, link, date, modified).

## Trang chủ
- [Trang chủ - Dat Tran Deutsch](https://dattrandeutsch.com/index.md)

## Bài viết
- [Phân biệt 2 cụm từ: auf jeden Fall & jedenfalls (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/auf-jeden-fall-jedenfalls.md)
- [Phân biệt 2 cụm từ: auf jeden Fall & auf keinen Fall (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/auf-jeden-fall-auf-keinen-fall.md)
- [Phân biệt: beenden – aufhören – stoppen (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/beenden-aufhoeren-stoppen.md)
- [Phân biệt: benutzen – verwenden – anwenden (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-benutzen-verwenden-anwenden.md)
- [Phân biệt: kennen – wissen – erfahren (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-kennen-wissen-erfahren.md)
- [Phân biệt: teilnehmen – mitmachen – sich beteiligen (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/teilnehmen-mitmachen-sich-beteiligen.md)
- [Phân biệt “sich verabschieden” & “verabschieden”](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/sich-verabschieden-va-verabschieden.md)
- [Cách sử dụng “immerhin” (B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-su-dung-immerhin.md)
- [Tổng hợp một số tài liệu từ vựng tiếng Đức (A1, A2, B1, B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/tai-lieu-tu-vung-tieng-duc.md)
- [Phân biệt: schon – bereits – längst (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-schon-bereits-laengst.md)
- [Tổng hợp những điều cần biết về kỳ thi APS và những câu hỏi phỏng vấn APS](https://dattrandeutsch.com/thi/on-thi-aps.md)
- [Phân biệt: Ngoại động từ và nội động từ](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/ngoai-dong-tu-va-noi-dong-tu.md)
- [Phân biệt: zusammen, gemeinsam, miteinander (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/zusammen-gemeinsam-miteinander.md)
- [Cách dùng từ “solch” (B1, B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-dung-solch.md)
- [Phân biệt “nur” và “erst” (A2, B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-nur-va-erst.md)
- [Phân biệt “kommen” và “gehen” (A2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-kommen-va-gehen.md)
- [Những mẫu câu đơn giản dùng trong lớp học tiếng Đức](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/nhung-mau-cau-don-gian-dung-trong-lop-hoc-tieng-duc.md)
- [Cách dùng cụm từ “Bei all-” (B2, C1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-dung-cum-tu-bei-all.md)
- [Phân biệt: checken, testen & überprüfen (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/checken-testen-ueberpreufen.md)
- [Tổng hợp các mẫu đề thi tiếng Đức từ A1 đến C1 (Goethe-Zertifikat, Telc, ÖSD)](https://dattrandeutsch.com/thi/tong-hop-cac-mau-de-thi-tieng-duc.md)
- [Tìm hiểu về cấu trúc “halten für” (B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cau-truc-halten-fuer.md)
- [Phân biệt 4 từ tiếng Đức mang ý nghĩa “công ty” (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-4-tu-tieng-duc-mang-y-nghia-cong-ty.md)
- [Phân biệt 3 từ tiếng Đức mang ý nghĩa “miễn phí” (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/3-tu-tieng-duc-mang-nghia-mien-phi.md)
- [Phân biệt ‘anwenden’ và ‘sich an jemanden wenden’ (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/anwenden.md)
- [Về chữ “von” trong họ tên tiếng Đức](https://dattrandeutsch.com/kinh-nghiem/ve-chu-von-trong-ho-ten-tieng-duc.md)
- [Phân biệt cách dùng “Es gibt” và “Es besteht” (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-cach-dung-es-gibt-va-es-besteht.md)
- [Các cụm từ cố định với “nach” và cách dùng (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cac-cum-tu-co-dinh-voi-nach.md)
- [So sánh 2 kỳ thi ÖSD và Goethe](https://dattrandeutsch.com/thi/so-sanh-2-ky-thi-osd-va-goethe.md)
- [Cách dùng anstatt dass/zu và ohne dass/zu (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-dung-anstatt-va-ohne.md)
- [Các từ vựng hữu ích khi đi họp phụ huynh ở Đức](https://dattrandeutsch.com/kinh-nghiem/tu-vung-khi-di-hop-phu-huynh-o-duc.md)
- [Cách sử dụng sogar & gar (B1, B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-su-dung-sogar-gar.md)
- [Những động từ được sử dụng theo nhiều cách khác nhau (B1, B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/nhung-dong-tu-duoc-su-dung-theo-nhieu-cach-khac-nhau.md)
- [Viết B2 – chọn telc hay Goethe?](https://dattrandeutsch.com/thi/viet-b2-chon-telc-hay-goethe.md)
- [Cách dùng “bezüglich” (B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-dung-bezueglich.md)
- [Vorstellung – Danh từ nhiều nghĩa (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/vorstellung-danh-tu-nhieu-nghia.md)
- [Kaltmiete hay Warmmiete? (B1)](https://dattrandeutsch.com/kinh-nghiem/kaltmiete-hay-warmmiete.md)
- [Tổng hợp đầy đủ về giới từ trong tiếng Đức: Präpositionen (A2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/tong-hop-day-du-nhung-dieu-can-biet-ve-gioi-tu-praeposition.md)
- [Tổng hợp về giới từ trong tiếng Đức (A2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/gioi-tu-tieng-duc.md)
- [sei es hay es sei? (B2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/sei-es-hay-es-sei.md)
- [Một vài kinh nghiệm khi đọc hiểu ở trình độ trung và cao (B1+)](https://dattrandeutsch.com/kinh-nghiem/kinh-nghiem-doc-hieu-tieng-duc.md)
- [Phân biệt cách dùng aufräumen – putzen – reinigen (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-cach-dung-aufraeumen-putzen-reinigen-b1.md)
- [Phân biệt cách dùng bringen – holen – nehmen (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/phan-biet-cach-dung-bringen-holen-nehmen-b1.md)
- [Một số đồ vật phổ biến và các mẫu câu thường dùng trong một lớp học tiếng Đức (A2, B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/do-vat-va-mau-cau-tieng-duc.md)
- [Cách sử dụng các động từ đi kèm với “Termin” trong tiếng Đức (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-su-dung-cac-dong-tu-di-kem-voi-termin-trong-tieng-duc.md)
- [Cách sử dụng động từ “langweilen” trong tiếng Đức (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cach-su-dung-dong-tu-langweilen-trong-tieng-duc.md)
- [Từ vựng về các loại đồ đựng phổ biến trong tiếng Đức (A2, B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/cac-loai-do-dung-pho-bien-trong-tieng-duc.md)
- [Phân biệt sự khác nhau giữa “sollen” & “sollten” (A2)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/sollen-sollten.md)
- [Partizip 2: vorgebereitet hay vorbereitet? (B1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/partizip-2.md)
- [Học tiếng Đức: Konjugation der Verben – Chia động từ trong tiếng Đức (A1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/konjugation-der-verben-chia-dong-tu-a1.md)
- [W-Fragen và Ja/Nein-Fragen: Các dạng câu hỏi trong tiếng Đức (A1)](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap/w-fragen-va-janein-fragen-cac-dang-cau-hoi-a1.md)

## Trang
- [Tổng hợp toàn bộ các đầu sách học tiếng Đức từ Đạt Trần Deutsch](https://dattrandeutsch.com/sach-hoc-tieng-duc.md)
- [E-Book Ôn thi tiếng Đức các cấp độ & E-Book Giao tiếp tiếng Đức](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-a2-b1-b2.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức ÖSD B2”](https://dattrandeutsch.com/e-book-on-thi-oesd-b2.md)
- [E-Book “Ôn thi ÖSD B2 – Kỹ năng Viết”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-oesd-b2-viet.md)
- [Về mình](https://dattrandeutsch.com/ve-minh.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức telc B2”](https://dattrandeutsch.com/e-book-on-thi-telc-b2.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B2 – Kỹ năng Nói”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b2-noi.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B2 – Kỹ năng Viết”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b2-viet.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B2 – Kỹ năng Đọc & Nghe”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b2-doc-nghe.md)
- [Nhận tài liệu từ DatTranDeutsch.com](https://dattrandeutsch.com/nhan-tai-lieu-tu-dattrandeutsch-com.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức Goethe B2”](https://dattrandeutsch.com/e-book-on-thi-goethe-b2.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B2 – Kỹ năng Viết”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b2-viet.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B2 – Kỹ năng Nói”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b2-noi.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B2 – Kỹ năng Đọc & Nghe”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b2-doc-nghe.md)
- [Ngữ Pháp Tiếng Đức](https://dattrandeutsch.com/ngu-phap.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B1 / ÖSD B1 – Kỹ năng Nói”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b1-noi.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B1 / ÖSD B1 – Kỹ năng Viết”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b1-viet.md)
- [E-Book “Ôn thi Goethe B1 / ÖSD B1 – Kỹ năng Đọc & Nghe”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-b1-doc-nghe.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức Goethe B1 / ÖSD B1”](https://dattrandeutsch.com/e-book-on-thi-goethe-b1.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức telc B1”](https://dattrandeutsch.com/e-book-on-thi-telc-b1.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B1 – Kỹ năng Viết”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b1-viet.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B1 – Kỹ năng Đọc & Nghe”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b1-doc-nghe.md)
- [E-Book “Ôn thi telc B1 – Kỹ năng Nói”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-telc-b1-noi.md)
- [Xin chào bạn!](https://dattrandeutsch.com/start.md)
- [E-Book “Giao tiếp tiếng Đức theo cách hiệu quả”](https://dattrandeutsch.com/sach-giao-tiep-tieng-duc-theo-cach-hieu-qua.md)
- [Hướng dẫn dùng E-Book](https://dattrandeutsch.com/huong-dan-ebook-b1.md)
- [Mục lục các bài viết trên Blog](https://dattrandeutsch.com/muc-luc.md)
- [E-Book “Ôn thi tiếng Đức Goethe A2”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc-a2.md)
- [Tài liệu](https://dattrandeutsch.com/tai-lieu.md)
- [Sách học tiếng Đức – Sách “Ôn thi tiếng Đức A1 theo cách hiệu quả”](https://dattrandeutsch.com/sach-on-thi-tieng-duc.md)
- [Sách học tiếng Đức – Sách “Bài tập Ngữ pháp tiếng Đức theo cách dễ hiểu”](https://dattrandeutsch.com/sach-bai-tap-ngu-phap-tieng-duc.md)
- [Sách học tiếng Đức – Sách “3000 từ vựng tiếng Đức thông dụng”](https://dattrandeutsch.com/sach-tu-vung-tieng-duc.md)
- [Sách học tiếng Đức – Sách “Ngữ pháp tiếng Đức theo cách dễ hiểu”](https://dattrandeutsch.com/sach-ngu-phap-tieng-duc.md)
- [Đăng ký khóa học thành công](https://dattrandeutsch.com/dang-ky-khoa-hoc-thanh-cong.md)
- [Sách tiếng Đức của Đạt Trần Deutsch ở nước ngoài](https://dattrandeutsch.com/sach-hoc-tieng-duc-o-nuoc-ngoai.md)
- [Vielen Dank](https://dattrandeutsch.com/vielen-dank.md)
- [Đọc thử sách “Ngữ pháp tiếng Đức theo cách dễ hiểu”](https://dattrandeutsch.com/doc-thu-sach.md)
- [Các Kỳ Thi Tiếng Đức](https://dattrandeutsch.com/thi.md)
- [Những cảm nhận của độc giả sách “Ngữ pháp tiếng Đức theo cách dễ hiểu”](https://dattrandeutsch.com/review-sach-ngu-phap-tieng-duc.md)
- [Kiến Thức Và Các Kinh Nghiệm Học Tập Trong Uni](https://dattrandeutsch.com/kinh-nghiem.md)
- [Blog](https://dattrandeutsch.com/blog.md)

## Mẫu của tôi